Über uns

Das Gebäude, das die Stadt prägt

Die lutherische Gemeinde von Klausenburg baute Ende des 17. Jahrhunderts erstmals ein eigenes Bethaus, und 1700 wurde ein Turm über dem Betsaal errichtet. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts kaufte die Gemeinde auf Anregung von Pfarrer Johann Schmidt, der die Idee zum Bau einer Kirche hatte, von der reformierten Kirche ein Grundstück, um eine Kirche und eine Schule zu errichten. Im Jahr 1803 wurden Spenden für den Bau der Kirche und der Schule gesammelt, aber aufgrund finanzieller Probleme wurde mit den Arbeiten erst 1816 unter Pastor Martin Liedemann begonnen.

Der Grundstein der Pietatkirche wurde am 29. Mai 1816 unter der Leitung des Maurers Georg Winkler und des Zimmermanns Christian Kiermayer gelegt. Der Bau wurde in mehreren Etappen fortgesetzt, da es an finanziellen Mitteln mangelte. Erst dreizehneinhalb Jahre später, am 29. November 1829, wurde die Kirche endgültig eingeweiht.

Es ist wichtig zu erwähnen, dass 1818 die lutherische Schule auf dem Hof neben der Sakristei der Kirche gebaut wurde. Das ehemalige Schulgebäude steht noch immer auf dem Pfarrhof.

Um die Höhe der umliegenden Gebäude zu Beginn des Jahrhunderts auszugleichen, wurde der Turm der evangelischen Kirche in Cluj 1914 nach den Plänen des Freiherrn Albert Akeszmann und des Architekten Károly Reményik um vier Meter erhöht. Die im österreichischen Barockstil errichtete evangelische Kirche hat eine derzeitige Höhe von 43 m, eine Außenlänge von 34,6 m und eine Breite von 17,9 m. Im Inneren ist das Kirchenschiff 16,3 m lang und 15,35 m breit, der Altarraum ist 7,65 m lang und 10,4 m breit und die maximale Innenhöhe beträgt 15,8 m.

Ab 1820 befanden sich auf der Seite der Kirche an der Brücke Straße (heute King Ferdinand Straße) Geschäfte, die bei der Renovierung 1958 abgerissen wurden. Die lutherische Kirche an der nordöstlichen Ecke des Hauptplatzes, an der Kreuzung der Straßen Brücke und Belmagyar/Kossuth, ist ein markanter Punkt im Stadtbild, der spätbarocke und neoklassizistische Elemente vereint.

Empire-Ausstattung und einzigartige Konzertorgel

Die Kirche besteht aus einem rechteckigen Kirchenschiff, einem polygonalen Altarraum und einem angelehnten Turm. Die Hauptfassade ist zur Kossuth-Lajos-Straße hin ausgerichtet. An der Fassade befindet sich die Inschrift PIETATI, die „für die Frömmigkeit“ oder „für die Spiritualität“ bedeutet und darauf hinweist, dass diese Kirche ein Haus der Frömmigkeit/Spiritualität ist.

Die Kirche ist noch immer im Empirestil des 19. Jahrhunderts eingerichtet, dessen schönste Stücke die Kanzel mit der eiförmigen, aus Kiefernholz geschnitzten Kanzel sind, die 1826 von Tischlermeister Lucas Hoch geschnitzt wurde, sowie der Altar mit seinen zusammengesetzten Kapitelsäulen, die von einem mit dem Auge Gottes und girlandenverzierten Urnen geschmückten Giebel eingerahmt werden. Der Aufbau des Altars wurde von Tischlermeister Georg Schneider gefertigt. Das Altarbild ist ein Werk des Wiener akademischen Malers Johann Gentiluomo und stellt die Szene mit Christus am Ölberg dar.

Eine weitere Attraktion der Kirche ist das steinerne Taufbecken aus dem Jahr 1721 mit einer muschelüberwölbten Kuppel und einem weiß gestrichenen Kupferdeckel mit einer hölzernen Barockstatue der Taufe Christi. Das Taufbecken trägt die folgende lateinische Inschrift:

IN HONOREM ET GLORIAM DEI LITET – Ein freundliches Opfer zur Ehre und zum Ruhm Gottes

ECCLESIAE EMOLUMENTUM CURAVIT – Für den Gebrauch der Kirche bestimmt

Ein nicht entziffertes Monogramm und die Jahreszahl der Entstehung, 1721.

Die Kirche beherbergt eine dreimanualige pneumatische Orgel der Firma Walker aus Ludwigsburg, die am 5. April 1913 eingeweiht wurde. Der Bau dieser Orgel wurde wegen des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs nie abgeschlossen, und das dritte Manual wurde nie eingebaut. Im Rahmen der Renovierung 2018-2021 wurde die Orgel komplett renoviert und das dritte Manual gebaut. So ist die pneumatische Orgel in der evangelisch-lutherischen Kirche in Klausenburg nach der jüngsten Erweiterung und Renovierung einzigartig und zur besten Konzertorgel in Klausenburg geworden.

Auch die Geschichte der Kirchenglocken ist sehr interessant. Nach den Aufzeichnungen des verstorbenen Verwalters Dr. Károly Jászay besaß die evangelisch-lutherische Gemeinde von Kalusenburg im Laufe der Jahrhunderte sechs neue Glocken, von denen zwei neu gegossen und drei für militärische Zwecke verwendet wurden. Seit 1918 befindet sich im Turm der lutherischen Kirche eine große Glocke mit 6 Glockenblättern, die Glocke der Heiligen Dreifaltigkeit. Bei der aktuellen Kirchenrenovierung, etwas mehr als 100 Jahre später, im Jahr der Einheit 2020, wurden in der Gießerei von Imre Lázár aus Oderhellen zwei neue Glocken gegossen, so dass nun wieder drei Glocken den lutherischen Kirchturm in Klausenburg schmücken. Eine der neuen Glocken wiegt 37 kg und wird als Vaterunser-Glocke bezeichnet, während die andere 210 kg wiegt und als Einheitsglocke bezeichnet wird. Die Glocken wurden am 2. Oktober 2020 in Klausenburg empfangen und geweiht.

Renovierung, um den Bedürfnissen der Gläubigen gerecht zu werden

Die 2021 abgeschlossene Renovierung brachte neben der Orgel und den Glocken auch neue Elemente in die lutherische Kirche. Das Uhrwerk, das beim Bau der Kirche entworfen wurde, wurde auf dem Turm installiert, und die Glocken wurden automatisiert und mit moderner elektromagnetischer Technologie mit dem Uhrwerk verbunden. Bei der Renovierung wurde den Familien besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Der Eingang zum Innenhof der Kirche wurde an die Bedürfnisse von Rollstuhlfahrern und Menschen mit Behinderungen angepasst. Sie haben nun auch Zugang zur Kirche.

Gleichzeitig wurde im Bereich unter der Chorempore, die von einer schalldichten Glaswand umschlossen ist, eine Kinderecke eingerichtet. Jung und Alt können die Kirche betreten und dank der Beschallungsanlage alles sehen und hören, was in der Kirche passiert – nur aus der Kinderecke dringt kein Lärm. Das bedeutet, dass Familien, Eltern und Kinder gleichermaßen an Gottesdiensten und anderen Veranstaltungen teilnehmen können.

Sie ist die einzige evangelisch-lutherische Kirche in Klausenburg. Jeden Sonntagmorgen ab 10 Uhr finden regelmäßig Gottesdienste in ungarischer Sprache statt, und einmal im Monat gibt es auch einen Gottesdienst in deutscher Sprache. Außerdem finden in der Pietati-Kirche viele Konzerte und kulturelle Veranstaltungen statt, so dass dieses Gotteshaus nicht nur von lutherischen Gläubigen genutzt wird, sondern auch den Einwohnern von Klausenburg und Touristen aus dem In- und Ausland offen steht.

Bilder: Roland Váczi

Finanzielle Bedingungen für die Durchführung des Projekts

Im Jahr 2015 begann die evangelisch-lutherische Gemeinde von Klausenburg mit den Vorbereitungen für eine vollständige Renovierung der Kirche, um ihre touristische Attraktivität und damit die Zahl der Besucher zu erhöhen. Das Projekt wurde von Regional Consulting & Management SA mit Tektum Arhitectura und Arta KFT als Planer geleitet. Mit Hilfe unserer Partner haben wir 2016 erfolgreich einen Zuschussantrag im Rahmen des Regionalen Operationellen Programms 2014-2020, Prioritätsachse 5 – Verbesserung der städtischen Umwelt und Erhaltung, Schutz und nachhaltige Nutzung des kulturellen Erbes, Investitionspriorität 5.1 – Erhaltung, Schutz, Förderung und Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes eingereicht. Am 13. Oktober 2017 wurde die Finanzierungsvereinbarung Nr. 581 mit dem Ministerium für regionale Entwicklung, öffentliche Verwaltung und europäische Fonds (derzeit das Ministerium für Entwicklung, öffentliche Arbeiten und öffentliche Verwaltung) als Verwaltungsbehörde und der North West Regional Development Agency als zwischengeschaltete Stelle unterzeichnet.

Am 13. August 2018 wurde im Anschluss an ein öffentliches Ausschreibungsverfahren der Vertrag für die Sanierungsarbeiten mit einer aus den Bauunternehmen Kvadrum Axis KFT und Decorint KFT gebildeten Partnerschaft unterzeichnet. Gleichzeitig übernahm Ostentum KFT die technische Überwachung der Arbeiten. Am 22.07.2021 wurden die Restaurierungsarbeiten an der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Cluj-Napoca übernommen.

Parallel zur Kirche wurde der gesamte Gebäudekomplex, einschließlich des Gemeinde- und Bischofssitzes und der Büros sowie der ehemaligen lutherischen Schule, renoviert, wobei die Kosten für die Arbeiten von der ungarischen Regierung und dem rumänischen Staatssekretariat für religiöse Angelegenheiten übernommen wurden.

Die Kirche und der Komplex sollen am 24. September 2021 eingeweiht werden.